Borrador de traducción — requiere revisión legal humana antes de uso productivo.
1. Responsable del tratamiento
BetMetric (betmetric.gr) trata datos para operar una plataforma informativa de análisis de fútbol. Este texto es un borrador informativo y no sustituye asesoramiento legal.
2. Qué datos recopilamos
Cuenta: email, nombre visible, contraseña hasheada, rol y tiempos de acceso — solo si te registras. Navegación: datos técnicos necesarios para un funcionamiento seguro (p. ej. cookie de sesión).
No hace falta cuenta para la lista pública de partidos y los datos básicos. No vendemos datos personales.
3. Cookies, Consent Mode, GTM y GA4
Cookies esenciales: sesión de acceso y preferencia de idioma / consentimiento (p. ej. bm_locale, bm_consent) para que el sitio funcione.
Analítica opcional: si aceptas, cargamos Google Tag Manager (GTM) y Google Analytics 4 (GA4) con Google Consent Mode v2. Si rechazas, la analítica permanece denegada.
Puedes cambiar la elección en cualquier momento desde «Ajustes de cookies» en el pie. Sin aceptación no activamos tags de medición.
4. Finalidades y bases legales
Operación del servicio y la cuenta (contrato / interés legítimo). Analítica de tráfico opcional solo con consentimiento. Cumplimiento de obligaciones legales cuando proceda.
5. Terceros
Google (GTM/GA4) cuando has aceptado analítica. Proveedores de datos deportivos (p. ej. API-Football) aportan estadísticas de partidos — no tus datos de cuenta para venta. Hosting/servidor para operar el sitio.
6. Tus derechos
Según la ley aplicable (incluido el RGPD donde corresponda): acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad. Para solicitudes sobre datos de cuenta, contacta por los canales disponibles del sitio.
7. Conservación
Datos de cuenta mientras la cuenta esté activa o sea necesario por seguridad/obligaciones. Preferencia de cookies: unos 180 días (ver banner). Los logs de error se guardan poco tiempo para diagnóstico.
8. Edad
El Servicio es para adultos +18. No dirigimos analítica ni marketing a menores.